dimanche 16 janvier 2011
Le remue-méninges
Pour les cours de F.L.E. il existe des documents, des livres et toute sorte d'aide pédagogique, pour ceux de F.OS. ce n'est pas le cas et il faut faire preuve d'imagination de la part du professeur afin de rendre les cours non seulement profitables mais aussi intéressants à l'égard des élèves.
C'est le cas des travailleurs des secteurs de l'énérgie. Leurs emploi est celui de l'achat, de la vente, de la distribution et exploitation de produits liés aux différentes énérgies.
Si le professeur ne peut pas maîtriser toutes les matières où il doit exercer, une manière interessante d'aborder le cours, en plus de celui de la presentation de leur métier, est celui du remue-méninges.
Le remue-méninges est un jeu d'enfants qui consiste à trouver la solution d'une énigme: une devinette, un mot de vocabulaire... etc
Le remue-méninges est devenu, en entreprise, une réunion de plusieurs personnes dans laquelle on donne des idées afin de surmonter un obstacle: la baisse de la production, l'ouverture du marché... etc etc.
Afin de bien mener à bout ce genre de réunion en français, pour des élèves étrangers, il faut:
un professeur
les élèves dont un directeur et un sécrétaire.
S'il y a plusieurs élèves, on peut les diviser en deux groupes: ceux qui travaillent dans l'entreprise et ceux qui jouent le rôle des invités et sont donc, étrangers à l'entreprise.
Le directeur doit introduire le problème et exposer la problèmatique. C'est lui qui doit encourager les gens à prendre la parole. C'est lui aussi qui doit exposer la conclusion à la problèmatique.
Le sécrétaire prend les notes et fait une liste des idées réçues qu'il passera ensuite au directeur.
S'il n'y a pas beaucoup d'élèves, le directeur peut faire les fonctions du sécrétaire. ce sera ensuite au directeur de formuler la solution au problème, et souvent ils n'ont pas besoin d'être dirigés pas le professeur dans ce genre de démarches, tout simplement parce que certains membres du groupe sont experts dans ce type de réunion.
Ils vont énormémént aprécier, allez-y courage!!
jeudi 13 janvier 2011
blog d'un de mes élèves
Voici le blog écrit par un de mes élèves. Ce blog est en espagnol et j'espèe il intéressera ceux d'entre vous qui voudrai connaître une petit peu plus de la civilisation espagnole!!
www.associationjpdutilh.com
Vu que moi je ne fais que travailler, il me faudra prendre des congés pour organiser un peu de blog-ci et commencer l'entretien de mon blog concernant la traduction :-S
mercredi 24 novembre 2010
Pourquoi acheter un livre si on peut le feuilleter sur internet? http://www.amazon.fr/VERS-DIDACTIQUE-FRAN%C3%87AIS-OBJECTIFS-SP%C3%89CIFIQUES/dp/2748
Quoi qu'il en soit, voici le lien vers un livre assez utile et que je n'acheterai point!
La sitographie n'est pas mal du tout!
dimanche 7 mars 2010
Expressions françaises.
http://www.expressio.fr/toutes.php
Non seulement il est possible d'apprendre les expressions françaises les plus courantes, mais aussi leur signification.
Amusez-vous bien avec cette nouvelle trouvaille!!
samedi 6 mars 2010
vendredi 5 mars 2010
De quoi parlent les gens qui ont du travail?

À la robe de Mme Bruni-Sarkozy (ces jalouses!!) qui est trop moulante pour un dîner présidentiel.
Elle fait de l'effet, c'est clair, elle fait "plusieurs effets" car, cette femme qui n'avait peut-être qu'une idée en tête: celle de stimuler son petit Nicolas, a stimulé, peut-être, de manière tout à fait hypothètique, le président de la Russie, Dmitri Medvedev, qui, de manière pas du tout hypothétique, se trouvait sûrement assis près de son épouse à lui, sans oser lever son menton de son assiette.
Donc, à quoi bon tant de scandale de la part des médias? Mme Medvedev a-t-elle dit quelque chose concernant le sujet? Non. Si elle en avait osé parler, la presse se serait jetée sur le couple Sarkozy à bride abbatue, mais à coeur de joie de pouvoir en tirer, de cette robe hors protocole, à tous les coins de rue, une nouvelle information, à prix d'or: "À bon entendeur, salut!", "À la griffe, on reconnait le lion".
Cependant, avouons-le, née en 1967, cette femme qui veut jouir d'aile doit quand-même lever la cuisse.
dimanche 21 février 2010
Apprendre le français avec TV5 Monde
Je ne sais pas encore trop bien comment il fonctionne, mais il y a des images et des documentaires à écouter. Ce qui peut très bien aider à la compréhension orale.
Courage!!