Pages

samedi 30 janvier 2010

Lara Fabian- Je suis malade II

Maintenant, ce qui serait bien, c'est de prendre la chanson, y effacer quelques mots, et essayer de compléter les blancs.





Comme ça:



Je ne rêve ____ je ne ____ plus


Je n'ai même plus __ histoire


Je suis sale sans toi je suis laide sans toi


Je suis comme une orpheline dans un ____


Je n'ai plus _____ vivre ma vie


Ma vie cesse quand tu pars


Je n'ai plus de vie et même mon lit


Se transforme ___ quai de gare


Quand tu t'en vas


Je suis malade complètement malade


___________________ ma mère sortait le soir


Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir


Je suis malade parfaitement malade


T'arrives on ne sait jamais _____


Tu repars on ne sait jamais ____


Et ça va faire bientôt deux ans


Que tu t'en fous.


Comme à un rocher comme ___ un péché


Je suis accrochée à toi


Je suis fatiguée je suis épuisée


De faire semblant d'être heureuse quand ils sont là


Je bois toutes les nuits mais tous les ______


Pour moi, ont le même goût


Et tous les bateaux portent ton drapeau


Je ne sais plus où aller tu es partout


Je suis ______ complètement malade


Je verse mon sang dans ton corps


Et je suis comme un _____ mort quand toi tu dors


Je suis malade parfaitement malade


Tu m'as privée de tous mes chants


Tu m'as vidée de tous mes mots


_____, moi j'avais du talent


Avant ta peau


Cet amour me tue et si ça continue


Je ______ seule avec moi


Près de ma radio comme un gosse idiot


En écoutant ma propre voix ___ chantera


Je suis malade complètement malade


Comme quand ma mère sortait le soir


Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir


Je suis malade c'est ça je suis malade


Tu m'as privée de tous mes chants


Tu m'as vidée de tous mes mots


Et j'ai le cœur complètement malade


Cerné de barricades _________________


Et finallement vous comparez avec le texte de l'article précédent pour corriger vos fautes!!

vendredi 29 janvier 2010

Lara Fabian- Je suis malade

Je n'aime pas trop Lara Fabian, pourtant cette chanson semble fascinante et elle est une femme bien travailleuse.

http://www.youtube.com/watch?v=bIIL5p7_WKk

Profitez bien de ce lien et de cette chanson, c'est une très belle chanson d'amour, ce qui aide à la compréhension du français, car la chanteuse doit prolonger ses mots, ce qui donne un temps de réfléxion à tout élève ayant un niveau de langue débutant ou faux débutant.

Vous trouverez, en cliquant sur ce lien, le site officiel de Lara Fabian, pour tout ceux qui voudront mieux connaître son histoire et sa discographie.
http://www.larafabian.com/

En voici les paroles:

Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi je suis laide sans toi
Je suis comme une orpheline dans un dortoir
Je n'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas
Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
Je suis malade parfaitement malade
T'arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous.
Comme à un rocher comme à un péché
Je suis accrochée à toi
Je suis fatiguée je suis épuisée
De faire semblant d'être heureuse quand ils sont là
Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
Pour moi, ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout
Je suis malade complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors
Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Pourtant, moi j'avais du talent
Avant ta peau
Cet amour me tue et si ça continue
Je crèverai seule avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
En écoutant ma propre voix qui chantera
Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seule avec mon désespoir
Je suis malade c'est ça je suis malade
Tu m'as privée de tous mes chants
Tu m'as vidée de tous mes mots
Et j'ai le cœur complètement malade
Cerné de barricades t'entends je suis malade
Amusez-vous bien!!

Compréhension orale- Introduction.

Petit mot chalereux à tout lecteur:

J'en suis vraiment désolée!! Pardon pardon et encore pardon!! J'ai trop mal geré mon temps et voilà que, depuis le mois de novembre, je n'ai pas pu écrire un seul mot sur mon blog. Et je dis bien sur mon blog, car, à cause de mes trois derniers articles concernant la différence entre les figures de rhétorique et les figures de style en suivant la méthode traditionnelle de la dissertation, je me suis mise à écrite (gratter plutôt, gratibouiller) un livre (une sorte de livre... livret, feuillet, pamphlet, qui ne depasse pas encore 30 pages) et j'ai oublié qu'il existe un autre monde là dehors, mais toujours à l'intérieur de ma chambre, ma petite chambre, qui se trouve à l'intérieur d'une cour intérieure, ma petite cour.

Et me voilà que je me trouve dans la petite cour où se trouve ma petite chambre que je trouve un autre monde que j'observe depuis la fenêtre-écran de mon ordinateur que je peux fermer quand je veux et l'oublier dans un petit coin de ma petite chambre de ma petite cour intérieure.

Jusqu'à ce que je m'en suis souvenue "ah tiens! Je gère un blog!" Quelque part dans ma petite journée je fais quelque chose de pas si petit que ça!

Mais je n'ai rien à écrire, rien de raisonnable, de logique, aucune explication à nul texte ou nulle phrase, donc, afin de continuer d'attirer personne à la lecture de ce blog, je vais faire des liens avec des textes lus, chantés, prononcés, qui soit-disant, pourront aider notre oreille à passer le message au cerveau comme quoi ce qu'on entend est du français de France et pas du français du Québec.

Copyright bien sûr de moi.
A.M.L.